Imparare l’italiano con i fumetti

A. Cagli, P. Diadori, E. Spinosa

Testi autentici e attività per stranieri (B1-C1)

Collana per studenti adolescenti e adulti che vogliono avvicinarsi alla lettura attraverso i più famosi fumetti italiani.

La collana Imparare l’italiano con i fumetti ha come protagonisti i personaggi più famosi e più amati dei fumetti italiani:

• Dylan Dog (storie ridotte), l’indagatore dell’incubo nato nel 1986 dalla fantasia di Tiziano Sclavi e dalla matita di Angelo Stano;
• Julia (storie ridotte), l’affascinante criminologa ideata da Giancarlo Berardi nel 1998;
• Corto Maltese (storie integrali), il leggendario avventuriero romantico creato da Hugo Pratt nel 1967.

Ciascun volume, interamente a colori, è suddiviso in tre sezioni e presenta:

• una breve presentazione degli autori, dei personaggi della storia e del contesto in cui è ambientata, attività di prelettura con domande guida per facilitare la lettura del fumetto;
• le tavole originali del fumetto con note esplicative;
• attività, quiz e giochi per una rilettura più approfondita della storia.

Il volume è completato da una pagina con brevi notizie e curiosità sul fumetto e sul personaggio centrale, e dalle chiavi delle attività proposte. Il volume può essere usato in classe ma anche da soli, ascoltando o meno la versione audio del racconto registrato da attori professionisti e arricchito con musiche ed effetti sonori.

I glossari online, disponibili in 5 lingue (francese, inglese, portoghese, spagnolo, tedesco) sono scaricabili dal sito di Edilingua, tra i materiali extra per studenti.

La collana Imparare l’italiano con i fumetti comprende:

• Imparare l’italiano con Dylan Dog – l’alba dei morti viventi (Livello intermedio B1-B2)
• Imparare l’italiano con Dylan Dog – Jack lo squartatore (Livello intermedio B1-B2)
• Imparare l’italiano con Corto Maltese – …e di altri Romei e di altre Giuliette (Livello intermedio-avanzato B2-C1)
• Imparare l’italiano con Corto Maltese –La laguna dei bei sogni (Livello intermedio-avanzato B2-C1)
• Imparare l’italiano con Julia –Ucciderò (Livello intermedio B1-B2)
• Imparare l’italiano con Julia – Una cara, carissima amica (Livello intermedio B1-B2)

Imparare l’italiano con Dylan Dog: l’alba dei morti viventi (B1-B2)

Dylan Dog deve affrontare uno dei più celebri serial killer della storia o forse qualcuno che vuole emularlo. L’unica certezza è che l’incubo comincia dopo una seduta spiritica…

Per saperne di più, consultate l’indice e la premessa, alcune pagine e ascoltate lo sceneggiato radiofonico.

Imparare l’italiano con Dylan Dog: Jack lo squartatore (B1-B2)

Dylan Dog deve affrontare uno dei più celebri serial killer della storia o forse qualcuno che vuole emularlo. L’unica certezza è che l’incubo comincia dopo una seduta spiritica…

Per saperne di più, consultate l’indice e la premessa, alcune pagine e ascoltate lo sceneggiato radiofonico.

Imparare l’italiano con Corto Maltese: …e di altri Romei e di altre Giuliette (B2-C1)

Corto Maltese accompagna l’amico Cush al suo villaggio natale nel deserto del Corno d’Africa. Qui cercherà di impedire una guerra fra tribù e di mantenere viva una storia d’amore tra due innamorati, una storia di altri Romei e di altre Giuliette.

Per saperne di più, consultate l’indice e la premessa, alcune pagine  e ascoltate lo sceneggiato radiofonico.

Imparare l’italiano con Corto Maltese – La laguna dei bei sogni (B2-C1)

Corto Maltese cerca di curare il tenente inglese Robin Stuart, un disertore che durante la Grande Guerra trova rifugio in Venezuela, tra gli Indios, e che preferirà lasciarsi andare ai bei sogni che gli permetteranno di riscattarsi dalla sua vigliaccheria e morire in pace con se stesso.

Per saperne di più, consultate l’indice e la premessa, alcune pagine e ascoltate lo sceneggiato radiofonico.

Imparare l’italiano con Julia - Ucciderò (B1-B2)

Julia riceve una telefonata inquietante: uno sconosciuto le annuncia che sta per commettere un omicidio. Ma perché? Spera inconsciamente che la criminologa lo fermi? Oppure è proprio Julia l’obiettivo della sua follia omicida?

Per saperne di più, consultate l'indice, la premessa e alcune pagine cliccando qui.

Imparare l’italiano con Julia – Una cara, carissima amica (B1-B2)

Julia offre ospitalità ad una vecchia compagna di scuola, Meg Bolan, che non vede da circa quindici anni. Soltanto grazie ad un finale sorprendente Julia ritrova la “tranquillità” perduta a causa della sua amica.

Per saperne di più, consultate l'indice, la premessa e alcune pagine cliccando qui.